Çevirmen ve editör ekibimize katılmak ister misiniz?
11 Ocak 2015
Hepsini göster

Türkiye’de pazarlama faaliyetlerini güçlendirme kararı alan Avusturyalı selüloz elyaf üreticisi Lenzing, Türk örme endüstrisine hitaben „Experience TENCEL®“, sloganıyla 4 Aralık 2014 tarihinde İstanbul Hilton’da bir seminer düzenledi. Amacı örme pazarında TENCEL® elyafını güçlendirmek ve yeni elyaf işleme yöntemlerini sergilemek olan bu çalışmada 160 üzerinde kişi uzmanlarla görüş alışverişinde bulunmak üzere bir araya geldi. Seminer programı pazarlama, sürdürülebilirlik ve markalaşma konularını kapsadı. Moderasyonunu EGSD (Ege Giyim Sanayicileri Derneği) Başkanı Mukadder Özden’in üstlendiği organizasyon boyunca S&S Çeviri Hizmetleri İngilizce-Türkçe simultane tercüme hizmeti sundu.

Organizasyon hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen tıklayın:

http://experiencetencel.lenzing.com

Tekstil endüstrisinde kilometre taşı

Lenzing, TENCEL® ile tekstil endüstrisine geleceğin elyaf malzemesini sunuyor. Bu çevre dostu ve yenilikçi elyaf ekoloji ve yenilikçilik anlamında bir kilometre taşı niteliği taşıyor. TENCEL® bu elyafın yüksek potansiyele sahip olduğunu son yıllarda kanıtladı. Yeni nesil TENCEL® elyaf birçok tekstil uygulama alanını fethetti, aktif giyimden denim ve gömleklik kumaşlara kadar gücünü kanıtladı. „Bu sezon özellikle örme segmentindeki gelişmelere odaklanıyoruz. Şimdiye kadar ağırlıklı olarak TENCEL® içeren dokuma ürünler ön plana çıkarıldı. Ancak örme uygulamalarında yeni apre işlemleri ve özel TENCEL® elyafları sayesinde modanın örme sahasında büyük potansiyel görüyoruz. TENCEL® bu alanda da kalite anlamında bir artı değer sunabilir. Parlak renkleri ve hoş görünümüyle TENCEL® bu pazarda çıtayı yukarı taşıyacak“ diyor Lenzing CCO’su Robert van de Kerkhof.